1
00:01:27,530 --> 00:01:30,124
ដំបូងវាមិនអាចទទួលយកបានទាំងស្រុង

2
00:01:30,849 --> 00:01:33,458
ខ្ញុំគ្រាន់តែគិតថានេះចម្លែកពេក

3
00:01:35,943 --> 00:01:40,024
ប៉ុន្តែ . . រហូតមកដល់ពេលនេះ។ . .

4
00:01:43,544 --> 00:01:49,588
រំលោភប្អូនប្រុសសុចរិត
អាគីហូ

5
00:02:09,112 --> 00:02:13,903
យល់ព្រម ខ្ញុំដឹង

6
00:02:14,874 --> 00:02:16,361
អ្នកនិយាយត្រូវ

7
00:02:17,976 --> 00:02:19,620
ខ្ញុំដឹង

8
00:02:21,128 --> 00:02:22,920
ខ្ញុំក៏បានគិតអំពីវាដែរ។

9
00:02:23,609 --> 00:02:26,530
នេះជាចុងក្រោយ

10
00:02:33,742 --> 00:02:37,046
ខ្ញុំនឹងយកនាងមកវិញនៅថ្ងៃស្អែក

11
00:02:37,610 --> 00:02:41,510
គ្មានបញ្ហា នាងគ្មានការសង្ស័យអ្វីទាំងអស់។

12
00:02:45,970 --> 00:02:48,617
បង! ជួបគ្នាថ្ងៃស្អែក

13
00:02:51,288 --> 00:02:53,589
សុំទោសដែលអោយអ្នករង់ចាំ! វាត្រូវបានចម្អិន

14
00:02:54,851 --> 00:02:56,647
គ្មានបញ្ហាទេថ្ងៃនេះ

15
00:02:57,178 --> 00:02:59,093
ទោះបីជាបរាជ័យលើកមុនក៏ដោយ។

16
00:03:00,137 --> 00:03:01,521
សូមអរគុណ

17
00:03:01,990 --> 00:03:02,806
មកញ៉ាំ

18
00:03:06,396 --> 00:03:08,880
ខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើមឥឡូវនេះ

19
00:03:18,960 --> 00:03:21,254
ចុះវាវិញ? ហ៊ាន?

20
00:03:24,786 --> 00:03:26,308
ប្តី?

21
00:03:27,911 --> 00:03:29,785
ឆ្ងាញ់

22
00:03:33,741 --> 00:03:38,159
អ្នកហាក់ដូចជាមិនមានថាមពលទេនៅថ្ងៃនេះ

23
00:03:38,913 --> 00:03:40,064
តើវា។

24
00:03:40,664 --> 00:03:42,783
ទេ

25
00:03:45,641 --> 00:03:49,039
តើមែនទេ? នោះជាការល្អ។

26
00:04:01,353 --> 00:04:06,463
មួយនោះ។ . . ខ្ញុំចង់ទៅផ្ទះនៅថ្ងៃស្អែក

27
00:04:07,424 --> 00:04:09,166
ខ្ញុំឃើញហើយ ប្រយ័ត្នតាមផ្លូវ

28
00:04:10,396 --> 00:04:12,147
អ្នកទៅជាមួយគ្នា

29
00:04:12,614 --> 00:04:13,597
សូមខ្ញុំ

30
00:04:14,169 --> 00:04:15,172
ជាការពិតណាស់

31
00:04:15,834 --> 00:04:19,494
ខ្ញុំ​បាន​ត្រឡប់​ទៅ​បុណ្យ​សព​ឪពុក​ខ្ញុំ​វិញ​ជា​លើក​មុន​
ពេលនោះ

32
00:04:19,702 --> 00:04:20,851
បាទ ពិត

33
00:04:21,081 --> 00:04:25,560
ឥឡូវ​នេះ​មាន​តែ​បង​ប្អូន​ខ្ញុំ​បួន​នាក់​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​រស់​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ។

34
00:04:26,399 --> 00:04:28,973
គ្មានបញ្ហាទេ ខ្ញុំមិនអីទេ។

35
00:04:30,539 --> 00:04:34,281
បងធំ និងបងទីពីរបានជួបគ្នាហើយ

36
00:04:36,256 --> 00:04:40,002
ប៉ុន្តែ​ប្អូន​ប្រុស​ពីរ​នាក់​នោះ​រៀន​នៅ​បរទេស
អ្នកគួរតែជួបជាលើកដំបូង

37
00:04:40,870 --> 00:04:44,293
បាទ ខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំជួបពួកគេ។

38
00:05:13,716 --> 00:05:15,772
ខ្ញុំនៅតែលាងចាន។ . .

39
00:05:16,535 --> 00:05:17,838
វាមិនអីទេ។

40
00:05:19,493 --> 00:05:21,576
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនទាន់បានងូតទឹកទេ។

41
00:05:22,512 --> 00:05:24,300
ធ្វើវានៅពេលក្រោយ

42
00:05:27,005 --> 00:05:29,420
យើង​មិន​បាន​ធ្វើ​វា​យូរ​មក​ហើយ។

43
00:05:31,830 --> 00:05:33,454
តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះអ្នក។

44
00:05:33,995 --> 00:05:38,709
តើខ្ញុំអាចអង្វរអ្នកដោយរបៀបណា
អ្នកនឹងមិនធ្វើវាជាមួយខ្ញុំទេ។ . .

45
00:06:49,866 --> 00:06:51,047
មានផាសុកភាពណាស់។

46
00:06:59,649 --> 00:07:04,047
មិន​បាន​ធ្វើ​យូរ​មក​ហើយ​តើ​អ្នក​រំភើប​ទេ?

47
00:07:06,190 --> 00:07:07,409
ប្តី

48
00:07:26,448 --> 00:07:27,690
តើមានអ្វីខុស?

49
00:07:29,545 --> 00:07:34,406
យើង​មិន​បាន​ធ្វើ​វា​ជាង​កន្លះ​ឆ្នាំ​មក​ហើយ។

50
00:08:38,777 --> 00:08:40,639
អស្ចារ្យ

51
00:08:57,387 --> 00:08:59,715
នោះហើយជាវា។

52
00:10:34,049 --> 00:10:35,957
តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះអ្នក។

53
00:11:10,900 --> 00:11:12,852
លិទ្ធសាច់របស់ខ្ញុំ

54
00:11:20,153 --> 00:11:22,474
ចុចដូចឥឡូវ

55
00:12:03,089 --> 00:12:04,457
ដូច្នេះមានផាសុកភាព

56
00:12:43,365 --> 00:12:44,877
វាសើមនៅទីនេះ

57
00:13:46,005 --> 00:13:48,023
មានផាសុកភាពណាស់។

58
00:15:32,347 --> 00:15:34,265
ដូច្នេះមានផាសុកភាព

59
00:18:04,611 --> 00:18:07,716
ផងដែរ, អ្នកផ្សេងទៀតផងដែរ។

60
00:18:44,391 --> 00:18:46,215
ដូច្នេះមានផាសុកភាព

61
00:19:45,817 --> 00:19:47,633
ផ្លាស់ប្តូរអ្នកនៅលើ

62
00:20:24,080 --> 00:20:26,426
ដូច្នេះមានផាសុកភាព

63
00:29:16,820 --> 00:29:18,770
អស្ចារ្យ

64
00:29:22,456 --> 00:29:24,142
ប្តី

65
00:29:26,200 --> 00:29:28,704
ខ្ញុំទៅងូតទឹក

66
00:29:52,095 --> 00:29:53,589
តើវាមកវិញទេ?

67
00:29:53,985 --> 00:29:55,809
វាប្រែថាមនុស្សគ្រប់គ្នាចេញទៅក្រៅ

68
00:29:56,369 --> 00:29:57,684
វាមិនអីទេ។

69
00:29:58,750 --> 00:30:03,895
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំរស់នៅទីនេះតែម្នាក់ឯង
តើមានបញ្ហាអ្វីទេ?

70
00:30:05,294 --> 00:30:06,710
មិនអីទេ។

71
00:30:07,105 --> 00:30:08,879
គ្រាន់តែធ្វើវានៅផ្ទះរបស់អ្នក។

72
00:30:11,442 --> 00:30:12,521
អូ សុំទោស

73
00:30:13,876 --> 00:30:16,617
ភ្លាមៗនោះបានទទួលការជូនដំណឹងពីសមាគមមិត្តរួមថ្នាក់

74
00:30:17,109 --> 00:30:19,651
មិនអីទេ ខានជួបគ្នាយូរហើយមែនទេ?

75
00:30:20,105 --> 00:30:21,571
គ្រាន់តែទៅជុំគ្នាជាមួយមិត្តភក្តិរបស់អ្នក។

76
00:30:22,791 --> 00:30:26,389
ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​ពី​បាន​ជួប​មិត្ត​រួម​ថ្នាក់​នារី​ដែល​បាត់​ខ្លួន​ជា​យូរ​មក​ហើយ។

77
00:30:26,965 --> 00:30:29,647
កុំនិយាយជាមួយអ្នកដទៃ

78
00:30:35,659 --> 00:30:37,301
មួយនោះ។ . . ជំហានភ្លឺ។ . .

79
00:30:41,419 --> 00:30:43,765
កុំ. . . វាគ្មានអ្វីសោះ។ . .

80
00:30:44,281 --> 00:30:45,387
ខ្ញុំកំពុងចាកចេញ

81
00:30:45,783 --> 00:30:47,093
ប្រយ័ត្ននៅតាមផ្លូវ

82
00:32:59,419 --> 00:33:00,350
តើអ្នកជានរណា?

83
00:33:01,144 --> 00:33:02,911
ជួប​គ្នា​លើក​ដំបូង​លោក​ស្រី!

84
00:33:03,315 --> 00:33:05,390
ខ្ញុំគឺ Shiro, Shiro

85
00:33:09,325 --> 00:33:11,873
តើអ្នកជា Shiro

86
00:33:13,392 --> 00:33:15,181
ជំរាបសួរជាលើកដំបូង

87
00:33:21,586 --> 00:33:27,177
ប៉ុន្តែ . . Dasao ពិតជាស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់

88
00:33:33,212 --> 00:33:36,124
គាត់នឹងត្រលប់មកវិញនៅថ្ងៃស្អែក

89
00:33:36,519 --> 00:33:38,647
សូមណែនាំខ្ញុំនៅពេលអនាគត

90
00:33:39,355 --> 00:33:42,769
ថ្ងៃស្អែក? តើគាត់ត្រលប់មកវិញទេ?

91
00:33:43,890 --> 00:33:45,253
ហ៎? តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច?

92
00:33:45,698 --> 00:33:47,085
កុំ! វាគ្មានអ្វីសោះ!

93
00:33:49,047 --> 00:33:50,229
ដាសាវ

94
00:33:53,321 --> 00:33:56,291
តើអ្នកចូលចិត្តបងប្រុសនៅទីនោះទេ?

95
00:33:57,623 --> 00:34:00,267
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសួរសំណួរនេះភ្លាមៗ?

96
00:34:01,950 --> 00:34:04,709
វាគួរតែជាកន្លែងទន់ភ្លន់របស់គាត់។

97
00:34:06,105 --> 00:34:07,970
កន្លែងទន់ភ្លន់ណាស់។

98
00:34:13,167 --> 00:34:15,469
អ្នកគឺជាប្រពន្ធដ៏ល្អម្នាក់

99
00:34:16,697 --> 00:34:20,561
ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក។ . . បងប្រុសច្រើនពេកហើយ។

100
00:34:26,621 --> 00:34:28,911
មានប្រពន្ធស្អាតបែបនេះ។ . .

101
00:34:29,350 --> 00:34:30,457
និងច្រើនទៀត

102
00:34:32,963 --> 00:34:34,453
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី

103
00:34:35,096 --> 00:34:37,317
ស៊ីរ៉ូ! ឈប់

104
00:34:39,601 --> 00:34:40,377
ឈប់

105
00:34:40,781 --> 00:34:42,018
ខ្ញុំដឹង

106
00:34:42,647 --> 00:34:46,691
ថ្ងៃនេះខ្ញុំមិនត្រលប់មកវិញទេ។
ខ្ញុំដឹងអ្វីៗទាំងអស់។

107
00:34:47,766 --> 00:34:49,251
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ

108
00:34:49,927 --> 00:34:54,477
ម្យ៉ាង​ទៀត​សាច់​របស់​ខ្ញុំ​ធំ​ជាង​សាច់​របស់​បង​ខ្ញុំ​ទៅ​ទៀត។

109
00:34:57,184 --> 00:34:58,917
ទេ! ឈប់!

110
00:35:05,701 --> 00:35:06,737
ឈប់

111
00:35:08,074 --> 00:35:09,581
ដាសាវ

112
00:35:11,017 --> 00:35:12,603
កុំក្លាយជាបែបនេះ

113
00:35:17,302 --> 00:35:21,284
បងប្រុសបានឱ្យអ្នកមកយើង

114
00:35:21,725 --> 00:35:23,515
សម្រាប់អ្នក?

115
00:35:25,751 --> 00:35:28,461
ដូច្នេះ ប្រាកដណាស់ គាត់នឹងមិនត្រឡប់មកវិញទេ។

116
00:35:28,821 --> 00:35:29,776
តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច?

117
00:35:32,266 --> 00:35:34,062
អ្នកមិនចាំបាច់ដឹងទេ។

118
00:35:36,522 --> 00:35:37,967
ឈប់

119
00:35:39,089 --> 00:35:40,640
មិនចាំបាច់រញ៉េរញ៉ៃទេ។

120
00:35:43,187 --> 00:35:45,162
លែងខ្ញុំទៅ

121
00:35:49,261 --> 00:35:50,601
កុំ

122
00:36:09,869 --> 00:36:11,696
ឈប់

123
00:36:20,060 --> 00:36:22,218
កុំរំខានបែបនេះ

124
00:36:22,933 --> 00:36:25,402
ខ្ញុំនឹងទន់ភ្លន់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

125
00:36:53,822 --> 00:36:56,630
ក្លិនល្អ។

126
00:37:07,909 --> 00:37:10,309
បងប្រុសនឹងមិនត្រឡប់មកវិញទេនៅថ្ងៃនេះ

127
00:37:39,659 --> 00:37:42,825
ទេ! ខ្ញុំមិនអាចធ្វើរឿងបែបនេះបានទេ។

128
00:38:10,523 --> 00:38:12,303
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើរឿងបែបនេះបានទេ។

129
00:38:12,643 --> 00:38:13,900
អ្នកពិតជាចង់បានវា។

130
00:41:01,123 --> 00:41:02,914
អ្នកពិតជាស្រស់ស្អាតណាស់។

131
00:41:06,448 --> 00:41:08,046
សូម​កុំ

132
00:41:11,968 --> 00:41:14,496
Dasao ចូលចិត្តសាច់ធំណាស់មែនទេ?

133
00:41:33,348 --> 00:41:34,985
សូមក្រឡេកមើលឱ្យកាន់តែជិត

134
00:46:10,812 --> 00:46:12,092
ដូច្នេះមានផាសុកភាព

135
00:46:14,361 --> 00:46:16,749
ដូច​ជា​ស្រូប​ចូល​មាត់

136
00:49:28,042 --> 00:49:29,246
គ្មានទៀតទេ

137
00:50:14,261 --> 00:50:18,121
បងប្រុសច្រើនពេកហើយ។

138
00:50:19,494 --> 00:50:25,767
គាត់បានយកប្រពន្ធរបស់គាត់ទៅបងប្រុសរបស់គាត់ជាវេន

139
00:50:29,948 --> 00:50:31,689
តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច?

140
00:51:04,686 --> 00:51:06,437
យើងមិនបានឃើញអ្នកយូរមកហើយ

141
00:51:06,801 --> 00:51:09,514
ប៉ុន្តែត្រូវជួបក្នុងស្ថានភាពនេះ។ . .

142
00:51:15,872 --> 00:51:19,516
ក្មេង​នេះ​ពី​មុន​មក​ម្ល៉េះ​

143
00:51:21,335 --> 00:51:23,184
វាជាកំហុសរបស់គាត់ទាំងអស់។

144
00:51:27,622 --> 00:51:28,948
ឈប់

145
00:51:30,991 --> 00:51:34,591
ក្មេងនោះជំពាក់លុយយើងច្រើន។

146
00:51:37,611 --> 00:51:41,875
បើ​គាត់​អត់​ទេ គាត់​នឹង​មិន​អាច​សង​លុយ​ដែល​ជំពាក់​យើង​បាន​ទេ។

147
00:51:42,496 --> 00:51:44,104
តើអ្នកចង់មានន័យអ្វី?

148
00:51:58,180 --> 00:51:59,997
អ្វី​ដែល​ពិត​ជា​កំពុង​កើត​ឡើង

149
00:52:00,356 --> 00:52:02,167
សូមពន្យល់ឱ្យបានច្បាស់លាស់

150
00:52:04,498 --> 00:52:06,264
ហេតុអ្វីបានជាធ្វើរឿងបែបនេះ

151
00:52:06,628 --> 00:52:10,481
តើ​អ្នក​គិត​ថា​វា​ចម្លែក​ទេ​ដែល​យើង​ធ្វើ​បែប​នេះ?

152
00:52:14,186 --> 00:52:15,481
ចុះគាត់វិញ?

153
00:52:17,643 --> 00:52:19,904
តើគាត់បានទៅណា?

154
00:52:22,908 --> 00:52:25,848
ការលេងហ្គេមនេះពិតជាធ្វើឱ្យខ្ញុំរំភើប

155
00:52:29,260 --> 00:52:32,138
ទេ! ឈប់!

156
00:52:33,753 --> 00:52:35,918
Saburo ប្រាប់យើង

157
00:52:36,368 --> 00:52:40,355
អ្នក​មិន​បាន​រួម​ភេទ​យូរ​មក​ហើយ។

158
00:52:42,285 --> 00:52:45,499
នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងចង់និយាយជំនួយបន្តិចបន្តួចសម្រាប់គាត់

159
00:52:47,334 --> 00:52:48,954
ជួយគាត់។ . .

160
00:52:53,286 --> 00:52:55,690
អ្នកត្រូវតែមានអារម្មណ៍ឯកោ

161
00:52:58,685 --> 00:53:00,016
កុំ

162
00:53:02,194 --> 00:53:03,075
កុំ

163
00:53:03,759 --> 00:53:07,089
ខ្ញុំគិតថាអ្នកក៏រំភើបដែរ។

164
00:53:10,223 --> 00:53:13,989
រឿង​នេះ​ធ្វើ​ឡើង​ដោយ​បង​ប្រុស​របស់​ប្ដី​នាង

165
00:53:29,000 --> 00:53:31,331
ខ្ញុំនាំយករបស់ល្អមកទីនេះ

166
00:53:41,753 --> 00:53:44,236
ឈប់! ទេ!

167
00:53:45,454 --> 00:53:47,732
ប្រមូលបានច្រើនមែនទេ?

168
00:53:49,176 --> 00:53:50,612
កុំ

169
00:53:59,856 --> 00:54:00,900
ឈប់

170
00:54:04,001 --> 00:54:06,676
បងប្រុសសូមឈប់។

171
00:54:30,645 --> 00:54:32,849
សូមឈប់

172
00:54:45,257 --> 00:54:47,286
រឿងបែបនេះ។ . . ទេ។ .

173
00:54:58,225 --> 00:54:59,836
គ្រាន់តែរីករាយ

174
00:56:24,328 --> 00:56:26,739
ទេ! ឈប់

175
00:56:52,574 --> 00:56:55,036
បន្ទោស Saburo ប្រសិនបើអ្នកចង់បន្ទោស

176
00:59:19,839 --> 00:59:22,402
សូមអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ។ . .

177
00:59:23,014 --> 00:59:24,257
ប្តី!

178
01:01:47,473 --> 01:01:49,478
សូមអភ័យទោសឱ្យខ្ញុំ។ . .

179
01:04:32,390 --> 01:04:36,402
វាហាក់ដូចជាអ្នកពិតជាចង់មិនពេញចិត្ត

180
01:04:40,553 --> 01:04:46,095
ចាប់ពីពេលនេះតទៅ អ្នកនឹងក្លាយជាទាសករផ្លូវភេទរបស់បងប្អូនយើង

181
01:04:49,035 --> 01:04:50,824
តើអ្នកកំពុងនិយាយអ្វី

182
01:04:52,219 --> 01:04:53,934
ឈប់

183
01:05:34,852 --> 01:05:37,965
វាអាស្រ័យលើអ្នកដើម្បីធ្វើឱ្យខ្ញុំសុខស្រួល

184
01:05:40,505 --> 01:05:42,348
អ្វី . .

185
01:05:45,708 --> 01:05:48,077
ខ្ញុំបានធ្វើច្រើនណាស់សម្រាប់អ្នក

186
01:05:53,256 --> 01:05:55,716
ទេ ខ្ញុំមិនអាចទេ។

187
01:07:37,686 --> 01:07:40,874
ទេ! សូមឈប់

188
01:07:47,636 --> 01:07:50,252
សូម! គ្មានអ្វីក្រៅពីនេះ។

189
01:07:52,944 --> 01:07:54,797
ឈប់

190
01:09:46,185 --> 01:09:47,822
ដោយគោរពប្រតិបត្តិ

191
01:11:08,567 --> 01:11:11,256
រក្សាវាដូចនេះ

192
01:11:45,315 --> 01:11:48,448
ហោប៉ៅសាច់របស់អ្នកមានផាសុកភាពណាស់។

193
01:11:49,812 --> 01:11:52,061
អ្នក​មិន​បាន​ធ្វើ​វា​យូរ​មក​ហើយ។

194
01:12:34,650 --> 01:12:37,429
ធ្វើវាដោយខ្លួនឯង។

195
01:14:06,244 --> 01:14:08,844
ផ្លាស់ប្តូរអ្នកឡើង

196
01:14:38,165 --> 01:14:40,191
ប្រញាប់ឡើង

197
01:15:30,192 --> 01:15:33,185
ផ្លាស់ទីដូចធម្មតា។

198
01:16:19,080 --> 01:16:21,878
បង្វែរ

199
01:19:08,179 --> 01:19:10,533
ប្រសិនបើអ្នកចង់ឱ្យយើងឈប់

200
01:19:11,394 --> 01:19:15,139
គ្រាន់តែ​សុំ​ប្តី​ឱ្យ​សង​លុយ​ដែល​ជំពាក់​យើង​ទាំងអស់​

201
01:19:16,968 --> 01:19:18,594
ភ្លាមៗ

202
01:19:25,342 --> 01:19:27,180
ប្រសិនបើអ្នកមិនមានលុយ,

203
01:19:27,543 --> 01:19:30,418
អ្នកគ្រាន់តែអាចស្តាប់បង្គាប់ក្នុងនាមជាទាសករផ្លូវភេទរបស់យើងប៉ុណ្ណោះ។

204
01:19:43,948 --> 01:19:46,598
ដោយសារអ្នកគ្មានលទ្ធភាពរកលុយ

205
01:19:47,260 --> 01:19:50,345
បន្ទាប់មកអ្នកអាចប្រើរាងកាយរបស់អ្នកដើម្បីសងបំណុល

206
01:20:35,501 --> 01:20:39,280
វា​ខ្លាំង​ណាស់ ប៉ុន្តែ​វា​នឹង​ឮ​ដោយ​អ្នក​ជិត​ខាង

207
01:23:09,017 --> 01:23:11,950
ប្តី​ខ្ញុំ​មិន​បាន​មក​វិញ​ទេ​តាំង​ពី​ពេល​នោះ​មក។

208
01:23:13,391 --> 01:23:18,376
គាត់​គ្រាន់តែ​ជំពាក់​បំណុល​គេ​យ៉ាងច្រើន ហើយ​ប្រពន្ធ​មិនដឹង​អ្វី​ទាំងអស់​

209
01:23:19,076 --> 01:23:23,015
ស្នាក់នៅផ្ទះនេះ។

210
01:23:29,780 --> 01:23:33,052
មិនដឹងថាការអត់ធ្មត់ជាអ្វី?

211
01:23:35,239 --> 01:23:37,649
ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនអាចជួយវាបាន

212
01:23:41,632 --> 01:23:43,670
នាង​គឺ​ជា​ការ​ល្បួង​ខ្លាំង​ណាស់​

213
01:23:44,295 --> 01:23:46,099
តើអ្នករំភើបពេកទេ?

214
01:23:46,405 --> 01:23:50,468
បងប្រុស Erlang នាងមិនមែនជារបស់អ្នកតែម្នាក់ឯងទេ។

215
01:23:50,993 --> 01:23:55,039
កុំភ្លេចខ្ញុំក៏មានច្បាប់ចម្លងដែរ។
នាង​ជា​ប្រពន្ធ​របស់​បង​ស្រី​ខ្ញុំ

216
01:23:57,663 --> 01:24:00,445
មនុស្សស្រីល្អបែបនេះកម្រមានណាស់។

217
01:24:07,779 --> 01:24:11,848
វាជាការខ្ជះខ្ជាយរបស់ស្ត្រីដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ក្នុងការធ្វើឱ្យ Saburo ផ្តាច់មុខ

218
01:24:17,451 --> 01:24:20,199
កុំចូលផ្លូវ នាងជារបស់ខ្ញុំ

219
01:24:41,853 --> 01:24:44,287
ខ្ញុំ​ក៏​គិត​ចង់​បាន​នាង​ដែរ។

220
01:25:10,822 --> 01:25:12,141
នាងគឺជារបស់ខ្ញុំ

221
01:25:16,632 --> 01:25:20,026
អ្នកត្រូវតែស្តាប់បង្គាប់យើង។

222
01:25:51,955 --> 01:25:54,304
អ្នកជារបស់យើង

223
01:25:55,312 --> 01:25:57,965
គាត់និយាយត្រូវ

224
01:25:59,641 --> 01:26:03,107
មើលប្អូនខ្ញុំកំពុងថត

225
01:26:05,557 --> 01:26:08,469
អនុញ្ញាតឱ្យនាងមើលទៅងាយស្រួលរបស់អ្នក។

226
01:26:15,617 --> 01:26:18,973
មើល​ទៅ​វា​ស្អាត​ណាស់។

227
01:26:22,751 --> 01:26:25,631
ទេ កុំបាញ់នៅទីនោះ

228
01:26:26,635 --> 01:26:31,476
វា​មិន​ត្រឹម​តែ​រន្ធ​សាច់​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​គាត់​ថត​រូប​គាត់​នោះ​ទេ។

229
01:26:33,143 --> 01:26:35,509
អោយខ្ញុំថតរូបអោយអ្នក។

230
01:26:39,530 --> 01:26:41,674
មក

231
01:26:45,349 --> 01:26:47,432
វាពិបាកណាស់។

232
01:26:48,871 --> 01:26:50,346
តើវាអស្ចារ្យទេ?

233
01:26:57,772 --> 01:27:00,100
អាយ៉ងសើមខ្លាំង

234
01:27:04,155 --> 01:27:05,912
ដាក់ម្រាមដៃរបស់អ្នកចូល

235
01:27:07,963 --> 01:27:10,984
តោះមើលផ្នែកដ៏អាម៉ាស់បំផុតរបស់អ្នក។

236
01:27:21,365 --> 01:27:23,490
និយាយបានស្រួលណាស់។

237
01:27:27,197 --> 01:27:29,717
បើមិនដូច្នេះទេ យើងនឹងមិនធ្វើឱ្យអ្នកស្រួលនោះទេ។

238
01:27:44,189 --> 01:27:45,467
កុំ

239
01:27:55,325 --> 01:27:58,018
មិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។

240
01:28:10,977 --> 01:28:13,118
តើខ្ញុំកំពុងធ្វើអ្វីឥឡូវនេះ

241
01:28:14,665 --> 01:28:16,998
តើរន្ធសាច់យ៉ាងម៉េច

242
01:28:19,022 --> 01:28:21,993
ម្រាមដៃចូល

243
01:28:25,297 --> 01:28:27,787
ធ្វើឱ្យវាច្បាស់

244
01:28:29,793 --> 01:28:34,900
ម្រាមដៃនៅក្នុងរន្ធសាច់

245
01:28:41,279 --> 01:28:45,146
ទឹក​កខ្វក់​បន្ត​ហូរ​ចេញ

246
01:28:46,043 --> 01:28:48,427
របៀបបញ្ចូលម្រាមដៃរបស់អ្នក។

247
01:28:49,147 --> 01:28:51,064
មានអារម្មណ៍មួយ។ . .

248
01:28:52,020 --> 01:28:54,439
និយាយកាន់តែខ្លាំង

249
01:28:57,435 --> 01:29:00,329
ខ្ញុំនឹងហៅចេញប្រសិនបើខ្ញុំមានអារម្មណ៍ស្រួល

250
01:29:25,455 --> 01:29:27,185
សូមឈប់

251
01:29:40,244 --> 01:29:41,746
មិន​អាច​ឮ

252
01:29:51,775 --> 01:29:54,068
នៅតែហូរចូលរន្ធគូថ?

253
01:30:08,154 --> 01:30:11,145
យើងនឹងនាំអ្នកយ៉ាងស្រស់ស្អាត

254
01:30:37,260 --> 01:30:39,907
មកពីខាងក្រោយ

255
01:30:48,569 --> 01:30:50,588
ខ្ញុំចូលចិត្តលាល្អបំផុត

256
01:31:23,099 --> 01:31:25,666
ប្អូនស្រីកំពុងធ្វើអ្វី?

257
01:31:26,399 --> 01:31:28,274
អ្នកពិតជាចង់បានវា។

258
01:31:30,601 --> 01:31:33,878
ហ៊ុំព័ទ្ធដោយបុរសជាច្រើន។
ធ្វើឱ្យអ្នកសប្បាយចិត្ត

259
01:31:35,634 --> 01:31:39,333
អ្នកអាចរីករាយ

260
01:31:55,523 --> 01:31:58,712
តើអ្នកមិនលិទ្ធរាល់ថ្ងៃទេឬ?

261
01:31:59,535 --> 01:32:03,554
សួរខ្ញុំមុនពេលអ្នកប៉ះវា។

262
01:32:28,415 --> 01:32:32,063
ឱ្យគាត់លាបមុខអ្នក។

263
01:33:00,604 --> 01:33:03,185
ចង់លិទ្ធវាដល់ខាងក្នុងទេ?

264
01:33:04,734 --> 01:33:06,015
និយាយ

265
01:33:06,578 --> 01:33:09,147
ខ្ញុំចង់លិទ្ធវាទៅខាងក្នុង

266
01:33:09,388 --> 01:33:11,971
សម្លឹងមើលកាមេរ៉ាហើយនិយាយ

267
01:33:12,620 --> 01:33:14,915
ខ្ញុំចង់លិទ្ធវាទៅខាងក្នុង

268
01:33:17,627 --> 01:33:20,502
សូមអោយខ្ញុំលិទ្ធសាច់របស់អ្នក។

269
01:33:32,821 --> 01:33:34,848
ប្រញាប់ឡើង

270
01:37:02,390 --> 01:37:04,250
កាន់

271
01:37:53,290 --> 01:37:55,659
តើឆ្ងាញ់ទេ?

272
01:37:56,650 --> 01:37:58,013
ចុះវាយ៉ាងម៉េចដែរ?

273
01:37:58,302 --> 01:38:00,065
ឆ្ងាញ់ណាស់។

274
01:38:03,908 --> 01:38:05,536
និយាយកាន់តែខ្លាំង

275
01:38:06,698 --> 01:38:08,810
ឆ្ងាញ់ណាស់។

276
01:38:34,871 --> 01:38:37,431
កាន់ដំបងសាច់របស់ខ្ញុំ

277
01:46:33,218 --> 01:46:35,758
ខ្ញុំចង់បានវារាល់យប់

278
01:46:39,004 --> 01:46:41,200
ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នករាល់យប់

279
01:46:41,600 --> 01:46:42,786
លឿនជាង

280
01:46:44,765 --> 01:46:48,818
សូមមករកខ្ញុំរាល់យប់

281
01:46:49,190 --> 01:46:50,501
សូមកាន់តែខ្លាំង

282
01:46:53,890 --> 01:46:56,976
សូមមករកខ្ញុំរាល់យប់

283
01:55:28,435 --> 01:55:30,710
ចង់ឱ្យខ្ញុំវាយមុខអ្នក។

284
02:00:14,820 --> 02:00:20,746
តើអ្នកនៅតែគិតថា Saburo ជាប្តីរបស់អ្នកទេ?

285
02:00:27,856 --> 02:00:33,434
ខ្ញុំជាប្រពន្ធរបស់អ្នកទាំងអស់គ្នា

286
02:00:39,745 --> 02:00:44,261
ជីវិតនេះ។ . . ខ្ញុំមិនចង់បញ្ចប់ទេ។ . .

287
02:00:45,914 --> 02:00:51,249
សូមបន្តលេងជាមួយរាងកាយរបស់ខ្ញុំ

288
02:00:52,973 --> 02:00:56,352
សូមផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាង